Het allerlaatste restje vakantie!

Dalarö

Jaaaaaaa, die skärgården (sjèr koorden) scherenkust bij Stockholm is onweerstaanbaar. Als we de tien miljoen winnen, nou dan...

.

Wim heeft de juiste plek voor een huisje al gevonden

.

.

lekkere luchte

.

Er moest eens een einde komen aan het mooie weer.

.

.

alhoewel je nog prima het water in kan.

.

Croc! Horror!

.

Zweden

...niet alleen het land van Ikea, Volvo en ABBA maar ook van trollen, kabouters en eeuwig zwaaiend rotsen, of zo iets

.

.

zelfs de lieveheersbeestjes, nyckelpigor (nuukelpiekoer) zijn trots op hun land!

. daar rechts achter die rots staat een kabouter

De stad in.

.

.

Sergels Torg (Serjels Torj) het hypermoderne, in de jaren zestig en zeventig dan, hart van Stockholm

.

.

om eens fijn hypermodern te winkelen

.

bij Åhléns City (Ooleens sittie) bijvoorbeeld.

.

Rogier begon al buitenaardse trekjes te vertonen.

Kijk nou. Er wonen nog echte Vikingen. Hele kleintjes, in een museum.

.

.

en ook hele kleine hondjes en zwaaiende vrouwtjes.

.

.

Nee het was echt verlaten. Nou ja op een paar duizend viking graven na dan

.

kom op het is weer hoog tijd voor hapje en een drankje, al die kultuur maakt hongerig

.

op de terugweg nog even langs het huis van Agnetha (Zweden = Ikea, Volvo, ABBA) gevaren. Ze kwam niet eens naar buiten om naar ons te zwaaien.

Met de boot...

... naar Birka. Een verlaten Viking eiland uit de 9de eeuw (ongeveer)

.

.

Stockholm en het water. Die kunnen niet zonder elkaar.

.

.

de twee broers trouwens ook niet

.

behalve als Thomas er bij is

.

De gamende drie eenheid.

Op hun eigen zolder

.

.

in het donkere bos

.

's svonds een biertje drinken-not!

dat mag nog niet in Zweden

.

Maar pappa en mamma wel. Hahaa.

Waar het eigenlijk allemaal om draaide: het kantoorgebouw waar Dice in gevestigd is. Dice maakt computerspelletjes als BattleField. Ja, vet hè!

wel weer een mooi uitzicht vanaf Katarina Hissen op Gamla stan en Slussen.

.

.

Eeeeeeeeeeeh!!!!! Daaaar isset!

.

Helaas mist de IJslandse vlag nog. Dat word dus even een retourtje Reykjavik

.

Op weg naar Gamla Stan ( de oude stad) .
Warrem! Eigenlijk wilden ze in het water duiken maar daar kon ik ze nog net van weerhouden. Max, Thomas en Rogier moesten namelijk op de foto.

In Gamla Stan zagen wij een heus Cornelis Vreeswijk (cornelis wriiswiek) museum. Wie was dat dan, vroegen de jongens. Een Nederlander met neuzelige liedjes die hier in Zweden perongeluk HEEL ERG populair was. Gezongen door een Zweedse Anni-Frid, in 1970, klinkt het nog wel lekker...tot je de Nederlandse vertaling er bij ziet! Die Zweden hielden vast van teksten met DIEPGANG.

Geniet hier van deze video in het Zweeds mèt Nederlandse ondertiteling.

Vakantie

Zweden/Stockholm 2008

Dit keer met éen persoon meer: Thomas.

Wel het zelfde huis als vorig jaar. Kom je tenminste niet voor verrassingen te staan. En inderdaad, de sceptic tank was dit jaar weer een keer vol!

Här är det (hèr èr deet) of te wel "hier is het" het dopje van de sceptic tank, kunnen de poepzuigers het makkelijk vinden.

.

.

Runmarövägen 20 (ruunmarreu weegen sjuugoe)

.

.

We erg druk bij Schweitzerbadet dit jaar (sjweejtser baadet).

.

Foto's van Gir*

Fijne straatnamen

Hé, ik mis de H. 'Sluyscoogh'

.

.

Schilpbanck-Schilpbank-Schelpenbank-Zschelpbanckx

.

Het is Corfbaeck!

.

Vroonlant-Froonland

.

Oh god...

.

*Gir is de opvolger van Ladyphone. Gir is een Nokia 6300.

Flashback nr1

Oeroude foto's!

We gaan nu niet sentimenteel lopen doen want ik moet nog even een paar overhemden strijken en dan kan ik al dat gesnotter niet gebruiken.

Bovendien: het leven is best mooi!

.

.

je kan wel zien wie er later een beugeltje nodig had

.

.

Miekje, Tientje en Sontje spelen winkeltje...

.

Bonnietje speelt gewoon heel stoer met haar hijskraan, door pappa zelf gemaakt!

.

Wat zag iedereen er toch stijlvol uit in de sixties! (althans mijn vader en moeder)

.

volgens mij kon ze helemaal geen gitaar spelen!